Prevod od "pa dela" do Srpski


Kako koristiti "pa dela" u rečenicama:

Kaj pa dela tukaj ta prekleti veliki jenki?
Što ovaj prokleti jenki radi ovdje?
Prava ljubezen jo je rešila iz Ognjenega močvirja... ona pa dela z njo kot s smetjo!
Права љубав те је спасла у Ватреној Мочвари... а она га третира као ђубре!
Morda te osebe kdo lovi, lovec pa dela na železniški postaji.
Možda ovi Ijudi ne nestaju. Možda ih neko otima, a lovac radi na železnièkoj stanici.
Lepo, nadomestni fant gara, Whitney pa dela v očetovi trgovini.
Zamjena diže teret a deèko radi.
Tam se je poročil, ženin bratranec pa dela v ladjedelnici in tako jo je Will videl na suhem.
Ženio se, a drugi je roðak njegove žene radio u brodogradilištu, pa je Will brod video na suvome.
Kaj pa dela tako dober fant kot ti... v prostoru kot je tole, kaj?
Шта такав тип као ти ради на месту као што је ово, а?
Kaj pa dela na bazenu, če ne plava?
Ona je plivaèica. Šta radi na bazenu ako ne pliva?
Je na znani fotografiji s Kennedyjem ml., ki se igra pod njo, njegov oče pa dela.
Možda ga prepoznajete po fotografiji mladog JFK-ja juniora koji se igrao ispod njega dok je njegov otac radio.
Dvakrat sem zadremala, ker je tako dolgočasen, zdaj pa dela veliko stvar iz tega.
Zadremala sam dvaput zato sto je tako dosadan... a pravi tako veliku stvar od toga.
Sploh ga ne poznam, pa dela zame.
Tip radi za mene, a ja ga uopæe ne znam.
Kateri 19-letnik pa dela v mrtvašnici?
Koji klinac od 19 godina ide da radi kod mrtvozornika?
Kaj pa dela tukaj v San Cazadorju?
Kog vraga radi ovdje u San Cazadoru?
Mama uči avtistične otroke, oče pa dela za ESPN.
Njegova mama predaje autistiènoj djeci, a tata mu radi za ESPN.
Oče je odšel, mama pa dela v Atlantic Cityju.
Njegova, mama je morala da se preseli u Atlantu zbog posla. Ja...
Vi ste trgovec z orožjem, on pa dela videoigrice, kakšno delo bi to bilo?
Vi ste trgovac oružjem, a on kreira videoigrice... kakav posao je to bio?
Zvodnica si, Ray pa dela zate.
Ti si makro i Rej radi za tebe.
Nisem je mogel najti, ona pa dela v TransSvetu!
Mogu da je naðem! Radi u Transsvetu!
Številka pet, kot najmočnejša, pa dela čudeže.
Broj pet može da stvara èuda, kao najjaèi.
Kaj Pa dela v tej igri?
Što æe Turbo u ovoj igri?
Kaj pa dela nakupovalna vrečka pod posteljo?
Šta radi ova kesa iz radnje ispod kreveta?
Mama ne dela, oče pa dela za distributerja filmov.
Moja mama ne radi, a moj otac radi u filmskoj distributerskoj kompaniji.
Vezje je uničeno, sprejemnik in oddajnik pa dela.
Sklop je pržena, ali primopredajnika je dobro.
Oprostite, kaj pa dela vaš fant?
Nego tvoj deèko... šta on radi?
Tam si podiral, tukaj pa dela zapestje.
Da pogaðam, tamo si pomerao mnoga dupeta, ali od kad si došao ovde, ništa.
Podpredsednik ZDA ste, Remy pa dela za Raymonda Tuska.
Pa, Vi ste potpredsednik Sjedinjenih država. Remi radi za Rejmonda Taska.
Ali pa dela vaje Jane Fonda, ali pa nekaj s čim so se zabavali v 80 letih.
Ili se radi Jane Fonda vježbe, god ljudi činili u l'-80s.
To pomeni, da je nedolžen, ali pa dela z nekom.
Znaèi ili je nevin, ili radi sa nekim.
Skye dobro trenira z May, Trip pa dela poln delovnik.
Skaj lepo napreduje sa Mej, a Trip će biti sa nama sve vreme.
Iskan zaradi umora, zdaj pa dela za nas.
Tražen zbog ubistva, a onda odjednom radi za nas.
Z vezna vlada vas ne ščiti, Misisipi pa dela vse, da vas ustavi.
Savezna vlada vas ne štiti, a Misisipi èini sve da vas zaustavi.
Ne vem, ali je Glas ali pa dela zanj, toda s tem sistemom bomo v težavah.
Bilo da je Glas ili da radi za njega, s tim sistemom nam se crno piše.
Pravičnik sovraži lažnivost, brezbožnik pa dela smrad in sramoto.
Na lažnu reč mrzi pravednik; a bezbožnik se mrazi i sramoti.
Grozno zamotana je pot njega, ki je obremenjen s krivdo, čisti pa dela odkritosrčno.
Čiji je put kriv, on je tudj; a ko je čist, njegovo je delo pravo.
kdor pa dela resnico, hodi k luči, da se razodenejo dela njegova, ker so v Bogu storjena.
A ko istinu čini ide k videlu, da se vide dela njegova, jer su u Bogu učinjena.
Očitna so pa dela mesa, katera so: prešeštvo, nečistost, pohotnost,
A poznata su dela telesna, koja su preljubočinstvo, kurvarstvo, nečistota, besramnost,
In svet gine in poželenje njegovo; kdor pa dela voljo Božjo, ostane vekomaj.
I svet prolazi i želja njegova; a koji tvori volju Božiju ostaje doveka.
0.48733401298523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?